개인정보 처리방침

시행일: 03/11/2026

이 앱은 혼인과 가정에 관한 가톨릭 교리를 배우고자 하는 성인을 위한 앱입니다.

1. 책임자

« học Giáo Lý every day » (웹, iOS 앱, Android 앱)는 혼인과 가정에 관한 가톨릭 교리를 배우고자 하는 성인을 위해 André Tuấn 신부(성모승천 아우구스띠노회)가 개발했습니다. 개인정보에 관한 문의: arttuan.aa@gmail.com.

2. 저장하는 정보

• 계정: 이름, 아이디, 비밀번호(단방향 암호화된 형태로만 저장), 역할, 언어와 화면 설정.
• 직접 올린 프로필 사진.
• 학습 정보: 학습 진도, 연습과 게임 기록, 시험 답안과 결과, 디지털 수료증, 출석, 제출물, 게임 아이템과 선물.
• 사용자가 만든 내용: 개인 메시지, 반 게시판 글, 보낸 신고.
• 안전을 위한 기술 정보: IP 주소, 기기 종류, 로그인 기록; 알림을 켠 경우 푸시 알림용 기기 토큰.
• 학생 개인 신상 기록(생년월일, 연락처, 가족, 주소)은 본당이 웹사이트에서만 입력·관리합니다. iOS 앱과 Android 앱은 이 정보를 표시하지도 수집하지도 않습니다.

3. 이용 목적

교리반, 학습, 시험, 수료증, 복습 게임, 공동체 내 메시지와 알림 등 학습 운영에만 사용합니다. 정보를 판매하지 않으며, 광고를 표시하지 않고, 다른 앱이나 웹사이트에 걸쳐 사용자를 추적하지 않습니다. 로그인 쿠키만 사용하며 광고·분석 쿠키는 쓰지 않습니다.

4. 정보를 볼 수 있는 사람

• 소속 반의 교리교사와 시스템 관리자(교육, 채점, 안전 관리를 위해).
• 같은 반 학생은 이름, 프로필 사진, 반 게시판 글, (해당 시) 우수자 명단을 볼 수 있습니다.
• 개인 메시지는 대화 당사자 두 사람만 읽을 수 있습니다. 관리자는 신고 처리 등 필요한 경우에만 볼 수 있으며, 열람 기록은 시스템 로그에 남습니다.

5. 외부 서비스

• 시스템이 설치된 호스팅 서버.
• Apple(APNs)과 Google(Firebase Cloud Messaging)은 푸시 알림 전달에만 사용됩니다.
• 베트남어 읽어 주기 서비스(Vbee)는 읽을 학습 본문만 받으며 사용자 신원은 받지 않습니다.
법률이 요구하는 경우를 제외하고 다른 곳과 정보를 공유하지 않습니다.

6. 보관과 삭제

• 계정을 삭제할 때까지 보관합니다.
• 언제든지 프로필 → « 계정 삭제 »로 직접 삭제할 수 있습니다. 삭제하면 시험 결과, 출석, 게시글, 메시지를 포함한 모든 정보가 삭제되고, 계정 하나가 삭제되었다는 기록만 남습니다.
• 앱의 임시 계정(« 바로 배우기 — 가입 없이 »)은 30일 동안 사용하지 않거나 직접 삭제하면 완전히 삭제됩니다.
• 관리자가 만든 기술적 백업에는 교체되거나 삭제될 때까지 이전 정보가 남아 있을 수 있습니다.

7. 보안

모든 연결은 암호화(HTTPS)되고, 비밀번호는 단방향 암호화로만 저장되며, 역할에 따라 접근 권한을 확인하고, 로그인 실패 제한과 중요 작업 기록을 둡니다.

8. 사용자의 권리

자신의 정보를 열람, 수정, 삭제할 권리가 있습니다. 대부분은 프로필에서 바로 할 수 있으며, 그 밖의 요청은 arttuan.aa@gmail.com로 연락해 주십시오.

9. 정책 변경

정책이 바뀌면 이 페이지를 수정하고 새 시행일을 밝힙니다.

개발: André Tuấn 신부 (A.A.) · fb: kuriosotheos · arttuan.aa@gmail.com